Glean expert-backed picks for all sleeping styles in 2026, but which pillow truly fits you may hinge on your own sleep quirks—keep reading to decide.