Juggling multiple causes—from nerves to muscles—your neck pain won’t vanish without a targeted plan, but the real reason—and remedy—unfolds as you read on.