Growing sleep signs point to a constellation of habits and health factors—but what exactly tipping your rest remains hidden, awaiting your next cue to explore.