Carefully, your pillow shifts with your sleep style, but a truly adaptive design remains elusive—could the next model finally match every nightly posture, or not?